ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
brestur m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (hljóð)
 ryminä, rätinä
 það heyrast háir brestir í bálinu
 
 nuotiosta kuuluu kovaäänistä rätinää
 brak og brestir
 
 ryminä ja räminä
 vagnarnir ruku áfram með braki og brestum
 
 vaunut syöksyivät eteenpäin rymisten ja rämisten
 það kveður við brestur
 
 (jokin) ritisee, kuuluu ritinää
 2
 
 (veikleiki)
 puute, heikkous
 3
 
 (sprunga)
 särö, halkeama
 hann sá enga bresti í ísnum
 
 hän ei nähnyt säröjä jäässä
 4
 
 (skortur)
 puute
  
 berja í brestina
 
 vähätellä puutteita
 kääntää jokin voitoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík