ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
sömuleiðis adv.
 
ääntämys
 sömu-leiðis
 1
 
 (einnig)
 myös, -kin, samoin
 hann fékk sömuleiðis dóm fyrir ýmis afbrot
 
 hänkin sai tuomion useista rikoksista
 leikmyndin er mjög látlaus og búningar sömuleiðis
 
 näyttämö oli hyvin vaatimaton samoin kuin puvut
 2
 
 (kurteisisummæli)
 samoin
 gangi þér vel - sömuleiðis
 
 onnea ja menestystä - kiitos sanoin
 ég þakka fyrir mig - sömuleiðis takk
 
 haluan kiittää puolestani - kiitos samoin
 þú ert asni - sömuleiðis
 
 olet aasi - niin sinäkin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík