ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
gjósa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 purkautua
 Hekla gýs á hverri öld
 
 Hekla purkautuu joka vuosisadalla
 eldfjöllin gusu með stuttu millibili
 
 tulivuorten purkausten välissä ei ollut pitkä aika
 við horfðum á hverinn gjósa
 
 katsoimme geysirin purkausta
 2
 
 tulvahtaa
 lykt af steiktu kjöti gaus á móti þeim
 
 paistetun lihan tuoksu tulvahti heitä vastaan
 gjósa upp
 
 levitä
 eldur gaus upp í sprengingunni
 
 palo levisi räjähdyksen yhteydessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík