ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
endi m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (ysti bútur e-s)
 pää, loppupää
 endinn á <bandinu; fjölinni; veginum>
 
 <langan; laudan; tien> pää
 2
 
 (afturendi, rass)
 takapuoli, takamus, perä
  
 binda enda á <átökin>
 
 lopettaa <kiistat>
 endarnir ná <ekki> saman
 
 rahat <eivät> riitä
 sjá (ekki) fyrir endann á <verkinu>
 
 (hän) (ei) tiedä, milloin työ loppuu
 hän tietää, milloin työ loppuu
 það er allt á öðrum endanum
 
 kaikki on mullin mallin
 það sér (ekki) fyrir endann á <þessum deilum>
 
 <tämän kiistan> ratkaisu (ei) ole näköpiirissä
 <tämän kiistan> ratkaisu on näköpiirissä
 það stóðst á endum að <herinn fór>
 
 lopultakin <armeija lähti>
 <samþykkja tilboðið> á endanum
 
 <hyväksyä tarjous> lopulta
 <sumarið> er á enda
 
 <kesä> on päättynyt
 <rekja söguna> frá upphafi til enda
 
 <kertoa tarina> alusta loppuun
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endast v. endastingast v. endastöð f. endatafl n. endaþarmsmök n.mon. endaþarmsop n. endaþarmur m. enda þótt konj. endemi n. endemis adj. endi m. endilangur adj. endilega adv. endileysa f. endimörk n.mon. ending f. endingargóður adj. endingartími m. endir m. endorfín n. endranær adv. endrum og eins adv. endrum og sinnum adv. endur adv. endur- pref. endurbirta v. endurborinn adj. endurbót f. endurbyggja v. endurbæta v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík