ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
mikill adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (stór)
 iso
 suuri
 mahtava
 paljon
 gamla dómkirkjan er mikil bygging
 
 vanha tuomiokirkko on mahtava rakennus
 hann hefur mikinn áhuga á hestum
 
 hän on hyvin kiinnostunut hevosista
 hún er mikil áhugakona um laxveiði
 
 hän on intohimoinen lohien kalastaja
 leiksýningin vakti mikla hrifningu
 
 näytelmä herätti paljon ihastusta
 gamli forsetinn var mikill leiðtogi
 
 vanha presidentti oli suuri johtaja
 þau eiga í miklum erfiðleikum með skuldirnar
 
 heillä on suuria vaikeuksia velkojensa kanssa
 <þetta> er mikill/mesti misskilningur
 
 <tämä> on suuri väärinkäsitys
 2
 
  
 vera mikill um sig
 
 olla kookas
 vera stór og mikill
 
 olla iso ja voimakas
 3
 
 (til áherslu)
 þetta er meiri <vitleysan>
 
 tämä on aivan <älytöntä>
 þetta er mesta <vitleysa>
 
 tämä on aivan <älytöntä>
 4
 
 (ákaflega)
 adverbi
 barnið hefur stækkað mikið
 hún hló mikið að þessu
 mikið, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
miður adv. miður sín adj. miðvikudagur m. mig pron. mikið adj. mikið adv. mikið til adv. mikilfenglegur adj. mikilfengleiki m. mikilhæfur adj. mikill adj. mikillátur adj. mikillæti n. mikilmenni n. mikilmennska f. mikilmennskubrjálæði n. mikils háttar adj. mikilsháttar adj. mikils metinn adj. mikilsvarðandi adj. mikilsverður adj. mikilsvirtur adj. mikilúðlegur adj. mikilvirkur adj. mikilvægi n. mikilvægur adj. mikinn adv. mikla v. miklast v. Mikligarður m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík