ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
eldur m.
 
ääntämys
 taivutus
 [mynd]
 tuli
 nuotio, valkea
 eldur kviknar
 
 tuli/nuotio syttyy
 eldur kemur upp
 
 tuli syttyy
 eldurinn logar
 
 nuotio loimuaa
 kveikja eld
 
 sytyttää tuli/nuotio
 eldurinn kulnar
 
 nuotio hiipuu, tuli sammuu
 leggja eld að <húsinu>
 
 sytyttää <talo> tuleen
 ráða niðurlögum eldsins
 
 sammuttaa tuli/nuotio
  
 fara úr öskunni í eldinn
 
 joutua ojasta allikkoon
 hafa mörg járn í eldinum
 
 (hänellä) on monta rautaa tulessa
 hella olíu á eldinn
 
 heittää bensaa liekkeihin
 leika sér að eldi/eldinum
 
 leikkiä tulella
 skara eld að sinni köku
 
 ajaa omaa etuaan
 þessi þingmaður hugsar um það eitt að skara eld að eigin köku
 
 se kansanedustaja ajattelee vain oman edun ajamista
 <honum> fellur allur ketill í eld
 
 <hän> lannistuu
 mér féll allur ketill í eld þegar ég leit yfir prófspurningarnar
 
 lannistuin täysin, kun katsoin läpi koekysymykset
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eldsumbrot n.mon. eldsupptök n.mon. eldsúr adj. eldsvoði m. eldtraustur adj. eldtunga f. eldun f. eldunaraðferð f. eldunaraðstaða f. eldunaráhald n. eldur m. eldvarnaeftirlit n. eldvarnareftirlit n. eldvarnarhurð f. eldvarnarteppi n. eldvarnarveggur m. eldvarnir f.mon. eldvarp n. eldvarpa f. eldveggur m. eldvirkni f. eldvirkur adj. elegant adj. elektróða f. elektróna f. elektrónískur adj. element n. elexír m. elfa f. elfting f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík